Original query:

select *
from hd_sprawy as "_hd_sprawy"
         left outer join hd_beneficjenci as "_hd_beneficjenci"
                         on (_hd_sprawy.numer_producenta_sprawa = _hd_beneficjenci.numer_producenta and
                             _hd_sprawy.znak_sprawy = _hd_beneficjenci.znak_sprawy)
         left outer join hd_wopp as "_hd_wopp" on _hd_sprawy.znak_sprawy = _hd_wopp.znak_sprawy
         left outer join hd_wopp_ofsa4 as "_hd_wopp_ofsa4" on _hd_wopp_ofsa4.id = _hd_wopp.id
         left outer join hd_kontrole as "_hd_kontrole"
                         on _hd_beneficjenci.numer_producenta = _hd_kontrole.numer_producenta_kontrole
         left outer join hd_umowy as "_hd_umowy"
                         on (_hd_wopp.numer_producenta_wopp = _hd_umowy.numer_producenta_umowa and
                             _hd_wopp.wopp_numer_wniosku = _hd_umowy.wopp_numer_wniosku)
         left outer join hd_umowy_ofsa4 as "_hd_umowy_ofsa4" on _hd_umowy_ofsa4.id = _hd_umowy.id
         left outer join hd_wop as "_hd_wop" on (_hd_wopp.numer_producenta_wopp = _hd_wop.numer_producenta_wop and
                                                 _hd_wopp.wopp_numer_wniosku = _hd_wop.wopp_numer_wniosku)
         left outer join hd_wop_ofsa4 as "_hd_wop_ofsa4" on _hd_wop_ofsa4.id = _hd_wop.id
         left outer join hd_zlecenia_platnosci as "_hd_zlecenia_platnosci"
                         on _hd_wop.wop_numer_etap = _hd_zlecenia_platnosci.wop_numer_etap
         left outer join hd_beneficjenci_agregaty_def as "_aggr_data_ostatniej_kontroli_def"
                         on _aggr_data_ostatniej_kontroli_def.nazwa = 'data_ostatniej_kontroli'
         left outer join hd_beneficjenci_agregaty_wyniki as "_aggr_data_ostatniej_kontroli"
                         on (_aggr_data_ostatniej_kontroli.agregat_id = _aggr_data_ostatniej_kontroli_def.id and
                             _aggr_data_ostatniej_kontroli.klucz = _hd_kontrole.numer_producenta_kontrole)
         left outer join hd_beneficjenci_agregaty_def as "_aggr_nieprawidlowosci_def"
                         on _aggr_nieprawidlowosci_def.nazwa = 'nieprawidlowosci'
         left outer join hd_beneficjenci_agregaty_wyniki as "_aggr_nieprawidlowosci"
                         on (_aggr_nieprawidlowosci.agregat_id = _aggr_nieprawidlowosci_def.id and
                             _aggr_nieprawidlowosci.klucz = _hd_kontrole.numer_producenta_kontrole)
         left outer join hd_sprawy_agregaty_def as "_aggr_mw_min_wlk_ek_gosp_baz_def"
                         on _aggr_mw_min_wlk_ek_gosp_baz_def.nazwa = 'mw_min_wlk_ek_gosp_baz'
         left outer join hd_sprawy_agregaty_wyniki as "_aggr_mw_min_wlk_ek_gosp_baz"
                         on (_aggr_mw_min_wlk_ek_gosp_baz.agregat_id = _aggr_mw_min_wlk_ek_gosp_baz_def.id and
                             _aggr_mw_min_wlk_ek_gosp_baz.klucz = _hd_wopp.znak_sprawy)
where _hd_sprawy.id_programu_pomocowego = 'PROW1420__4.1.3_OFSA'